Ольга Панькина

• Филолог-славист, переводчик
• Родилась в Москве
• Автор более 60 книг переводов с различных славянских языков на русский. С македонского перевела произведения более 270 писателей, представленные в рамках антологий и в виде отдельных публикаций. В ее переводе опубликовано 18 романов
• Автор серии «Македонский роман XXI века». Вышли в свет три книги в рамках ее проекта «Библиотека литературы Македонии»: «Рассказы македонских писателей», «Македонская пьеса», «Македонская поэзия»
• Публикует в СМИ материалы о литературе и культуре Македонии
• Является председателем РОО «Македонский культурный центр», основанной по ее инициативе в 2010 году. Имеет множество литературных наград, а также государственную – медаль «За заслуги перед Македонией»
• Живет в Скопье (Республика Северная Македония).

О. Панькина. Из практики художественного перевода ("Московский BAZAR", апрель 2022)